🌟 호랑이 없는 골에 토끼가 왕 노릇 한다

ことわざ

1. 뛰어난 사람이 없는 곳에서 보잘 것 없는 사람이 세력을 얻으려 한다.

1. 虎のいない所で兎が王になろうとする: 優れた人のいない所で、能力のない人が勢力を得ようとする。

🗣️ 用例:

♔ 쟤는 반장도 아니면서 왜 저렇게 나선다니?
He's not the class president. what's up with him?
♕ 호랑이 없는 골에 토끼가 왕 노릇 한다더니 반장이 없으니 자기가 반장 노릇이라도 하겠다는 거지 뭐.
You said that a rabbit would be the king in a tigerless goal, but without a class president, you would be the class president.

💕Start 호랑이없는골에토끼가왕노릇한다 🌾End

Start 호

호 End

Start 랑

랑 End

Start 이

이 End

Start 없

없 End

Start 는

는 End

Start 골

골 End

Start 에

에 End

Start 토

토 End

Start 끼

끼 End

Start 가

가 End

Start 왕

왕 End

Start 노

노 End

Start 릇

릇 End

Start 한

한 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 感情／気分を表すこと (41) • 挨拶すること (17) • 謝ること (7) • お礼 (8) • 薬局を利用すること (10) • 職業と進路 (130) • 大衆文化 (52) • 趣味 (103) • 食べ物を注文すること (132) • 科学と技術 (91) • 天気と季節 (101) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 失敗話をすること (28) • 心理 (191) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 政治 (149) • 経済・経営 (273) • 人間関係 (255) • 環境問題 (226) • 歴史 (92) • 社会制度 (81) • 韓国生活 (16) • 曜日を表すこと (13) • 気候 (53) • 電話すること (15) • 恋愛と結婚 (28) • 人間関係 (52) • レジャー生活 (48) • 文化の比較 (78) • 文化の違い (47)